Przywilej czy konieczność?/ Privilege or necessity?

Posiadanie komputera z dostępem do internetu to już standard, podobnie jak wi-fi czy powszechnie znany smartfon. Kiedy w zeszłym roku wyjęłam w szkole mój poprzedni telefon czyli Nokie z manualną klawiaturą qwerty,moja klasa spojrzała na mnie jak na kosmitkę . Gdyby nie fakt,że tamten telefon szlak trafił to miałabym go do dziś bo bardzo go lubiłam. I nie obchodziło mnie,że 'wyszedł z mody'.

To owned a computer with access to internet is a normal thing, just like having a wi-fi or a smartphone. When I bring out my previous phone with manual key (it was nokia with qwerty)in school people looked at me like I was an alien. If not the fact that phone have a lot of issues, I will probably still own it. Because I really like it. And I really do not care that it was not a trendy phone.

#Trendy na posiadanie : kilkudziesięciu kont społecznościowych czy aplikacji, ciągłe bycie online. Kiedy podróżuję nie mogę wyjść z 'podziwu' ,jak internet wtargnął do naszych światów stając się zarówno jego początkiem jak i końcem. Mój podziw bazuje na tym jak nasza czujność została sparaliżowana jak nasz świat został zminimalizowany do tego 'pełnego życia' poprzez internet i jego brak poprze jego nagłe odłączenie. Choć tak naprawdę hamuje jego rozwój.

#Trendy to own: several dozens of social media aacounts or application, non stop being online. When I 'm traveling I can't understand how internet took possesion of our lifes. How our alertness was paralyzed and how our world was minimalized to this kind of "full life" across the internet and his sudden disconnection. Although the true is that it really inhibits it's growth.

Nie będę tu oczerniać techniki,bo sama z niej korzystam np. teraz pisząc bloga. Ma wiele pozytywnych stron ,rozwijająca się medycyna pomaga uporać się z ciężkimi chorobami na które jeszcze nie tak dawno nie było skutecznego lekarstwa. Sęk w tym,że jak ze wszystkim trzeba nauczyć się zachować umiar z jego korzystania. Miło jest dzielić się z innymi szczęśliwymi momentami z naszego życia np. poprzez instagram,czerpać inspirację itp, ale nie zamykać się na świat zewnętrzny będąc zaoferowanym internetowym egzystowaniem.

I can't only talk about bad sides of the web,becuse this blog exist because of it. The technology have a lot of good sides like in the medicine. The point is that with everything you have to keep moderation. I can't deny it's so nice to share things with people that you love (when for example they live in other country like in my case) in instgram, to draw an inspiration etc, but do not close your midn from other people to live in a internet life.

Mnie najbardziej denerwuje, drażni i przeszkadza ten nierozłączny telefon  (a raczej dodatek do niego w postaci osoby) przy spotkaniach ze znajomymi kiedy to wygląda dokładnie tak:

To me the most annoying thing, that really drives me crazy is that people can not live without their phones for at least for a minute. Like the person was a accesory to a phone. Like in this video:

Znacie wyżej przedstawioną sytuację? Waszym zdaniem internet/ technologia/telefony/ komputery to przywilej czy konieczność? 

You propably expierce this so many timed,did You? In your opinion the technology is it a privilege or necessity? Share your opinion in the comment section bellow. I will be glad to read it.